Telefunken 586WLK

[Henk]

Ik wil hier mijn telefunken 586wlk laten zien. Het is één van de toptoestellen uit 1935.
De Hf. lamp is een ACH1.
De 1ste MF. is een RENS1294
De 2de MF. is een RENS1294
De detector is een AB1
De LF. voorversterker is een REN904.
En voor de beide eindlampen in balans zijn de RE604 gebruikt.
Tevens kan er een picup op aangesloten worden, en een extra luidspreker parallel of alleen.
Er is voor de zichtbare afstemming een metertje in de anode draad van de 1ste RENS1294.
Het toestel is zeer gevoelig en de versterking is goed. De meter werkt niet goed. De anode stroom van de RENS1294 blijft bij verdraaien van de zender gelijk. wie weet raad? Henk.

   

   

   

   

   

[Vagabund]

Hi Henk,

had to put your text through the translator... maybe some of our members are able to understand better what's the problem.

Here we go...

Ich möchte meine telefunken 586wlk zeigen. Es ist eines der High-End-Geräten aus dem Jahr 1935.
  Die Hf. Lampe eine ACH1.
  1. MF. ist ein RENS1294
  2. MF. ist ein RENS1294
  Der Detektor ist ein AB1
  Die LF. Vorverstärker ist ein REN904.
  Und die RE604 wurden für die beiden End-Lampen in Balance eingesetzt.
  Darüber hinaus kann es eine picup zu verbinden, und ein zusätzlicher Lautsprecher parallel oder allein.
  Es ist das sichtbare Abstimmung einen Meter in der Anodendraht des ersten RENS1294.
  Die Vorrichtung ist sehr empfindlich, und die Verstärkung ist gut. Das Messgerät ist defekt. Der Anodenstrom des RENS1294 bleibt mit der Drehung des Senders gleich. Wer weiß Rat?